Hello from Ottawa Ontario Canada.

[stephanbakir]

Actually its not the gatineau park.
Assuming your at place du portage under the bridge, take the 67 "promenades" or the 77 "magnus" to "les promenades" and get out, wait for the 96 or the 74 and ask the driver to let you out at "lac beau champ" or the 78 and ask him the same thing, if you take the 78 you will be let out on "rue notredame" just walk off it towards the driving range (1 block) and your at the entrance of lac beauchamp. If you have facebook add me stephan bakir my profile pic is a retic egg with twins.