I am using a bar fridge as an incubator, so I imagine it will be similar. All I've done is fit light fittings onto the back wall (most people do this towards the bottom, below the lowest shelf, but I have them above and below), put in red light globes and have them run on a dimming thermostat. The thermostat probe and thermometer remote probe are both fixed to the centre of the back wall.
The light in the centre top is a 'long life' flourescent that fits into a standard globe fitting, for viewing the eggs
The thermostat and max/min temp probes are in the centre of the back wall (here's a shot with centre shelves removed)
a close up of the shelves
They are drilled pvc with small ramps to tilt the egg boxes in case there is any condensation on top. This hasn't been an issue, so probably not worth the bother. A lip at the front of the shelves prevents the egg boxes from sliding forward.
A word of warning, although I have a couple of clutches incubating in there, this is my first time using this incubator, but so far it has been working extremely well.